Servizi di Traduzione per il Settore Turistico.
Il Traduttore Madrelingua offre servizi di traduzione per il settore turistico, un settore reso globale dall’avvento delle compagnie aeree low-cost, della facilità di prenotazione online, dalle infrastrutture aeroportuali e dai cambiamenti in ambito economico. La maggior parte dei turisti cerca informazioni riguardo il paese o la regione che intende visitare in internet. Le agenzie di viaggio tradizionali sono ormai superate, quando si tratta di prenotare biglietti aerei ed ottenere informazioni turistiche. Generalmente, i visitatori forestieri trascorrono solo periodi di tempo limitati nella location prescelta, per questo motivo è vitale che l’accesso al vostro prodotto o servizio sia facile e veloce. Le agenzie turistiche e di viaggio devono fornire online, e nella lingua del possibile cliente, informazioni generali e circa la capacità ricettiva.
Noi offriamo un’ampia varietà di servizi di traduzione per l’industria turistica, che includono:
- Traduzione di brochure
- Traduzione di siti web
- Traduzione di guide turistiche
- Traduzione di descrizioni prodotto
- Traduzione dei menù, chiamata anche “Traduzione dei system text”
In quanto agenzia di traduzione certificata EN 15038, le nostre procedure di controllo qualità sono rigorose e pensate perché solo i traduttori più adatti si occupino dei vostri progetti di traduzione. I linguisti sono selezionati sulla base delle loro qualifiche e della loro conoscenza specialistica della terminologia di settore.
