Traduzioni finanziarie

Le imprese globali, per loro natura, devono avere ampia portata.

Devono comunicare con clienti e consumatori da tutto il mondo, indipendentemente dalla loro lingua. Pertanto, le imprese globali richiedono servizi di traduzione specializzata per poter inoltrare documenti, report e certificati agli enti regolatori appropriati.

Il nostro servizio di traduzione permette a tutte le imprese di avere i propri documenti finanziari e legali tradotti in modo professionale. Imprese pubbliche e private con attività internazionali richiedono servizi di traduzione altamente specializzati non solo per sostenere le proprie operazioni globali, ma anche per ottemperare alle norme locali in merito alle relazioni finanziarie. Logicamente, ciò richiede un fornitore di servizi di traduzione altrettanto specializzato, competente nell’industria finanziaria e nelle sue normative specifiche.

The Native Translator offre traduzioni specializzate in campo finanziario per multinazionali, società di consulenza e istituzioni finanziari del settore bancario, degli investimenti e delle assicurazioni.

Traduzione finanziaria professionale

Le imprese globali sono consapevoli che documenti come report e prospetti finanziari richiedono elevati livelli di attenzione e competenza per garantire la massima accuratezza: affidarsi a un traduttore privo di esperienza finanziaria può costare tempo e denaro. I nostri traduttori finanziari sono contabili e operatori del settore con vasta esperienza nell’uso della terminologia specialistica del settore finanziario. Grazie agli esperti finanziari al nostro servizio, TNT offre un servizio di traduzione per il settore bancario, degli investimenti e delle assicurazioni estremamente affidabile.
Il linguaggio e i concetti finanziari possono variare da paese a paese
I nostri traduttori finanziari sono a vostra disposizione per aiutarvi a tradurre documenti in modo scorrevole, rispettando le linee guida finanziarie relative a formattazione, numerazione e terminologia del paese e della lingua di arrivo. Siamo anche in grado di formare rapidamente un team di traduttori finanziari per supportare vasti progetti che richiedono consegne rapide. Indipendentemente dal tipo di business e dal settore, ci occuperemo noi delle vostre necessità di traduzione. I nostri project manager specializzati in campo finanziario sono competenti sia nella pianificazione che nel controllo qualità e possono lavorare con diversi tipi di file.

Abbiamo una vasta esperienza nella traduzione di tutti i tipi di documenti finanziari, tra cui:

• Report annuali
• Report di auditing
• Dichiarazione dei redditi
• Stato patrimoniale
• Bancarotta
• Piani finanziari
• Documenti di ispezione
• Prospetti dei flussi di cassa
• Dichiarazioni delle imposte
• Schede del prodotto
• Direttive di rendicontazione finanziaria
• Documenti relativi alle assicurazioni
• Relazioni con gli investitori
• Contratti legali
• Marketing e pubblicità
• Fusioni e acquisizioni
• Presentazioni
• Offerte pubbliche e private
• Prospetti informativi
• Report richiesti da enti istituzionali
• Comunicazioni con gli azionisti
• Siti web

Con noi, i vostri documenti sono al sicuro

Tutti i nostri collaboratori sono vincolati da un accordo di non divulgazione per garantirvi la riservatezza delle vostre informazioni.

Potete contattarci per offerte e prezzi speciali direttamente via email. Con TNT andate sul sicuro – i vostri documenti verranno tradotti con precisione e sempre nel rispetto delle scadenze.

Certificazione di conformità a EN-15038

The Native Translator è il servizio di traduzione online di The Translator Group. Siamo una delle poche agenzie di traduzione certificate sia in Europa che in Nord America: le procedure a cui ci atteniamo vi garantiscono una traduzione di alta qualità.