Leader Globale Nei Servizi Di Traduzione
Traduzioni di Alta Qualità per clienti di tutto il mondo.
Siamo uno dei maggiori specialisti in traduzioni al mondo, e, come tali, gestiamo e produciamo traduzioni di livello estremamente alto. Prima di dare inizio ad un progetto, ci assicuriamo di aver compreso appieno tutte le esigenze dei nostri clienti, attualmente oltre 1000 in 68 differenti paesi. Grazie a questa estrema attenzione ai dettagli, il nostro team di esperti traduttori riesce a superare ogni aspettativa del cliente. Gestendo le traduzioni dall’inizio alla fine del progetto, la nostra squadra si occupa di:
Al fine di produrre traduzioni accurate e rientrare nelle vostre tempistiche, noi poniamo in essere una serie di controlli di qualità in ogni fase del progetto, tra cui:
- Analisi di tipologia e formato del documento da tradurre
- Definizione delle vostre scelte di stile e terminologia
- Collaborazione con traduttori madrelingua esperti del settore e con comprovata esperienza
- Incorporazione delle vostre guide stilistiche e liste di controllo
- Utilizzazione della memoria di traduzione esistente o fornita dal cliente, aggiornamento della stessa o creazione di una nuova memoria
- Conduzione di revisioni indipendenti ad opera dei traduttori interni
I nostri Project Manager e Business Development Managers vantano pluriennale esperienza in molti settori e mercati, funzioni aziendali e paesi. Offrono una consulenza gratuita rispetto alla gestione di progetti di qualunque entità.
Utilizziamo un software Gestionale per le Traduzioni (Translation Management software), strumento indispensabile a garantire servizi di localizzazione di prima classe. Abbiamo elaborato il nostro Gestionale pensando ai nostri clienti ed il risultato è un sistema funzionale, efficiente, affidabile, sicuro e di grande valore.
Miglioriamo e sviluppiamo continuamente le nostre offerte tecnologiche, per essere sicuri di fornire ai nostri clienti dei software che diamo maggior valore al processo di traduzione.
