Qualità impeccabile garantita!

In qualità di agenzia di traduzione certificata leader nel campo della traduzione certificata e ufficiale, siamo costantemente impegnati a fornire un servizio impeccabile, e selezioniamo i nostri collaboratori di conseguenza.

Traduttori altamente qualificati

Tutti i nostri traduttori hanno conseguito almeno un titolo universitario, e molti hanno ulteriori qualifiche. Non solo sono estremamente competenti nelle loro lingue di lavoro, ma dispongono anche di una solida cultura e conoscenze specialistiche. Una condizione indispensabile per fornire traduzioni di alta qualità.

Il traduttore giusto per ogni campo

Selezioneremo sempre un traduttore specializzato nel vostro campo – Diritto/Brevetti, Medicina, Finanza, Marketing/PR, IT/Tecnologia/Ingegneria o Turismo. Fra i nostri traduttori sono disponibili avvocati, medici, ingegneri, economisti per tutte le combinazioni linguistiche.

Prima di registrare un nuovo traduttore nella nostra rete, ne valutiamo attentamente la formazione, l’esperienza professionale e le referenze. Inoltre, il lavoro dei nostri traduttori è verificato periodicamente per garantire traduzioni rapide e di alta qualità destinate a una clientela esigente.

Da che cosa dipende la qualità di una traduzione?

Il testo tradotto deve riflettere il significato e il tono del documento originale – deve renderne l’autenticità. È questa la maggiore difficoltà: tradurre il contenuto e lo stile preservando il significato. Solo i traduttori madrelingua con un’ottima conoscenza della lingua di partenza e dell’argomento possono produrre una traduzione di qualità.

In qualità di agenzia di traduzioni certificata, vi garantiamo una qualità superiore. La vostra soddisfazione è la nostra priorità: se per qualsiasi motivo non siete soddisfatti della traduzione, ci impegniamo a fornirvi una nuova traduzione. È inutile precisare che nessuna traduzione al mondo può essere migliore del testo originale.